导航菜单

首页 >  文章 >  “这事儿咋整啊?”东北话里的“整”,到底有多野?

“这事儿咋整啊?”东北话里的“整”,到底有多野?

图片说明:“这事儿咋整啊?”东北话里的“整”,到底有多野?,。

中国语言文化博大精深,尤其是各地方言,更是语言多样,语义多变。有的语句,不要说外国人听不懂,就咱们中国人,有的时候听到了,还要抓着脑袋想半天呢。举几个简单的例子:1、“我一把把把把住了”;2、领导:“你这是什么意思?”小明:“没什么意思,意思意思。”领导:“你这就不够意思了。”小明:“小意思,小意思。” 领导:“你这人真有意思。” 小明:“其实也没有别的意思。”领导:“那我就不好意思了。”小明:“是我不好意思。”这样的例子不胜枚举,各种各样的小段落,在让人莞尔一笑的同时,更说明中国语言文化的博大精深。这不,最近又有一个这样万能的“动词”火遍网络,它就是东北话里的“整”。“整”,在汉语词典里,有打、弄、干之意,有时也做“开始”讲,属于万能动词。虽说,“整”字适用于整个汉语文化,但多数用于东北话里。甚至有网友毫不夸张地说,“东北话啥都能整!”说到“整”,先来看看这样的句子:“你整啥呢!”“我给你整点吃的啊!”“就这么点事儿,整明白了没?”“哎呀,妈呀,这可咋整?”……可以说,“整”字撑起了东北话的半边天。跟东北人说话,更是不用费劲想那么多词,一个“整”字全搞定。也有网友表示,对于想学东北话的朋友,只要学会这个“整”字,出口绝对是一口浓浓的东北腔。说起汉语,最让人值得骄傲的就是中国的古典诗词,翻开诗卷,品读那诗词,字里行间流淌出来的那种韵味,让人迷恋,让人陶醉。然而,如此诗意的古典诗词,在东北话里,竟没有一点违和感,秒变“搞笑段子”。1、伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《蝶恋花》东北话版:衣带渐宽终不悔,为伊整得人憔悴。2、多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?——柳永《雨霖铃》东北话版:此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人整?哎,一个“整”字搞定全场,谈恋爱,哪用得着那么文绉绉的,一句话,“这事儿能整不?”在东北话里千锤百炼的“整”,更是发挥着它万能的作用,句句不离“整”字。这么多“整”字,不知道整明白了吗?读者们,关于东北话,你还有哪些观点和看法?欢迎在评论区留言交流~

 >  本文声明:

本文内容不代表成人AV视频国产_日韩伦理片在现观看中文字幕三极片中文字_日本AV无码高清中文字幕--蜜桃圈APP视频立场,本站仅作整理、存档及学习之用,文章版权归属于原作者所有。

部分原创内容欢迎收藏、学习、交流、转载,但请保留文章出处及链接。

文章名称:“这事儿咋整啊?”东北话里的“整”,到底有多野?

文章地址:http://www.whitbyhouses.com/article/4.html
有关热门【“这事儿咋整啊?”东北话里的“整”,到底有多野?】的标签